with the South of Belgian Limburg in more detail:
These picture are scanned from p. 83 in J. Goossens, Die Gliederung des Südniederfränkischen (mit 2 Karten), Rheinische Vierteljahrsblätter, vol. 30 (1965), pp. 79-94
The isoglosses:
|
and referring to the differences in perception between Marburg University
and Leuven University, quote (in German) from p. 93:
Es ist in Marburg eine Tradition geworden zu betonen, daß die Ürdinger Linie die wichtigste Scheide zwischen Hochdeutsch und Niederdeutsch im weiteren Sinne ist, wichtiger als die Bernrather Linie. Dagegen hat sich in Löwen durchgesetzt zu betonen, daß due Ürdinger Linie eine relativ unwichtige Dialectgrenze ist, die sogar wenig geeignet ist, als Kriterium für die Begrenzung von West- und Ostniederfränkisch zu dienen. |